Holiday in Cambodia

Bonjour a tous!

Je n'ai pas pu m'empecher de reprendre le titre legendaire des Dead Kennedy's et de Jello Biafra pour cette premiere entree cambodgienne du blog! Depuis l'epoque ou ils mettaient en parallele les regimes americains et Khmers Rouge les choses ont (heureusement) bien change ! Sauf pour les Dead Kennedy's qui se sont separes depuis, mais comme je ne suis pas la pour vous faire une dissertation sur le punk des annees 80 (vous etes peut etre 2 ou 3 derriere votre PC a savoir de qui je parle, pour les autres, ecoutez le titre!), on va enchainer avec nos vacances au Cambodge, donc!

Boulettes de porc epicees a l'ananas,
Dans un restau pour l'insertion des jeunes a Stung Treng

La premiere etape et non des moindres est de passer la frontiere... 2 tampons sur le visa et c'est parti! Ou pas... La mecanique de la corruption est bien huilee, et des la "prise en charge" par l'agence de transport, on voit que ca va etre dur... Il faut payer pour son billet Laos-Cambodge, et donner un supplement de 30dollars pour le visa. Probleme: le visa coute seulement 20 dollars, et nous on l'a deja, on avait anticipe la blague notoirement connue. Nous precisons que nous sommes deja en possession du visa, et la, on nous dit que c'est seulement 6 dollars supplementaire... Quelle chance! On demande a quoi serviront ces 6 dollars, et on nous repond : 2 dollars de "frais de tamponnage" cote laotien, 2 dollars de "frais de tamponnage" (par frais de tamponnage, comprendre: dessous de table) cote Cambodgien et 2 dollars pour la visite medicale. Je rigole et precise au gars que tout ca n'existe pas, mais lui garde un calme olympien et nous repond : "Vous verrez, tous le monde paye..." Et ben ca promets!

Village flottant de Ko Trong

Sur place, a la frontiere, nous rejoignons la file des personnes qui comme nous refusent le systeme (yeah fuck), et nous essayons donc d'avoir notre tampon de sortie. Une des personnes devant nous semble surprise qu'on lui demande 2 dollars et se retourne vers l'assemblee pour demander pourquoi? Reponse de nous tous: ca n'existe pas c'est de la corruption, faut pas payer! Devant la vingtaine de personne qui s'agite devant sa guitoune, la reponse du douanier laotien est simple: il ferme la vitre et nous laisse reflechir 15min en plein soleil... Pendant ce temps il en profite pour tamponner les gentils passeports des gentils touristes qui ont gentiment paye leurs 30 gentils dollars au gentil monsieur de la gentille agence pour avoir le gentil tampon de sortie du gentil Laos.... Ca enerve encore plus notre groupe , et quand le gars de l'agence sors de la guitoune avec un grand sourire pour nous annoncer que le bus pars dans 20 min avec ou sans nous, il se fait ""gentiment"" insulter copieusement!
La guitoune reouvre, ok pas le choix ici, on va etre obliges de payer... Notre tour arrive et le gars nous dit que nous sommes en overstay (depassement de la duree de sejour du visa). Point du tout, il nous reste 2 semaines! Sauf que lui il sait manifestement pas lire et qu'il est oblige de tamponner une feuille qui traine pour verifier la date et voir que , oui, nous sommes dans les clous... Tu viens pas d'en tamponner 50 avec la date du jour espece d'ane? Surrealiste....

Maison traditionnelle cambodgienne a Ko Trong (aussi)

Alleges de 4 dollars, nous arrivons au "'controle sanitaire'". Une affiche nous encourage a les aider a lutter contre la proliferation de la malaria. OK, sauf que pour ca, il faut prendre notre temperature (dans l'oreille), et que ca coute 2 dollars... Pour les amis qui bossent dans le medical, infirmiers ou medecins, nous esperons que les methodes cambodgiennes vous font autant rire que nous... Nous refusons copieusement, on tend nos carnets de vaccination et les ordonnances qui prouvent notre traitement anti-palu, il faut les montrer au ""medecin"" et payer, mais non, ce coup la nous ne cederons pas et nous allons directement au poste cambodgien.

Temple de Roka Kandal, Kratie

La devant notre visa deja prets, les douaniers nous annoncent qu'il faut payer 2 dollars par personne, evidemment. Nous repondons, faussement surpris, que nous avons eu l'assurance de l'ambassade que nous n'aurions rien d'autre a payer, mais eux le savent mieux que l'ambassade (ben tiens) et nous recitent bien en coeur, que normalement c'est 24 dollars le visa a l'arrivee et que nous avons ete mal informes... Pas de bol hein? On tente de demander un recu du coup, puisque l'ambassade s'est trompee, mais etonnament c'est pas possible... Etrange hein ! On s'en sort avec la technique du ""j'ai plus que 3 dollars pour 2, c'est bon quand meme?"" oui, ca marche, preuve supplementaire, s'il en fallait de comment ca marche....
Nous voila donc au Cambodge, tous fiers de n'avoir payer que 7 dollars de pots de vins alors que nous etions en regle des le debut, pathetique hein? Pour la petite histoire, sachez que les touristes qui ont paye leurs 30 dollars, n'ont jamais eu affaire a aucun douanier a aucun moment, aucun medecin non plus evidemment (au secours la malaria) et qu'ils attendent tous tranquillement cote cambodgien que ca se passe en sirotant une biere a l'ombre.... Le bus partira finalement 1h30 apres notre arrivee, ce qui est plutot moche pour un bus qui etait pret a nous abandonner 20min plus tot, enfin...

Dome Art Deco du Psar (marche) Thmei, Phnom Penh

Premier arret, la ville de Stung Treng, a 60 km de la frontiere. Pas grand chose a y faire mais on s'était dit qu'on voulait prendre notre temps pour prendre quelques reperes, et se remettre du stress provoque par le passage de la frontiere. Bon en plus on voulait pas filer plus de pognon a l'agence de voyage en allant plus loin, et on a bien fait : ces petits batards nous posent au bord de la route a 2 km de la ville, au lieu du centre ville comme prevu. Plus la force de raler, on prend nos sacs et on marche !
Nous ne resterons qu'une journee a Stung Treng, le temps de faire quelques demarches, de s'habituer a nos nouvelles monnaies (dollars US et riels, car oui, ici ils n'utilisent presque pas leur propre monnaie, et les riels sont en fait les centimes de dollars !), et de voir que l'hebergement c'est pas cher et bien, et la bouffe idem !!!! C 'est donc plutot encourageant !

Etals du Psar (suivez un peu!) O Russei, Phnom Penh

Le lendemain, on reprend le bus pour aller 150 km plus bas a Kratie: une aventure. A 10h30 on nous propose le bus de 10h, ah ok il est deja en retard, bon bah allons y alors! En gros 1h de retard, puis 1h de detour pour chercher une meme en fauteuil roulant, puis des arrets tout le long, bref, on mettra 4h30 pour faire nos 150 km, pas mal ;-)
Bon bah Kratie c'est une petite ville au bord du Mekong, avec de beaux couchers de soleils comme d'hab. La ville a quelques traces d'architecture coloniale francaise qu'il faut bien chercher (sinon c'est pas tres beau), et un tres joli temple ancien, le Wat Roka Kandal, qui a echappe a la destruction des Khmers rouges.
On visite juste en face l'ile de Ko Trong, avec ses maisons traditionnelles cambodgiennes plutot jolies et son petit village flottant a la pointe sud de l'ile. On s'imaginait pas que ca ressemblait a ca, une trentaine de maisons posees sur des especes de radeaux de bois, ancrees a une dizaine de metres de la rive, bien alignees. Enfin c'est le premier qu'on voit, ceux du Tonle Sap qu'on verra plus tard sont, parait il, plus impressionnants! Mais ca nous a deja beaucoup plu.

Cour Interieure du Musee National de Phnom Penh

Nouvelle aventure en bus pour venir a Phnom Penh, la capitale : deja 1h de retard au depart, un mimibus blinde avec une armoire accrochee a l'arriere: un classique, on ne s'en formalise pas. Le trajet se deroule plutot bien, la route est bonne, et on arrive dans la banlieue de Phnom Penh dans les temps: magnifique. A a peine 1km de l'arrivee (on suivait sur notre plan), c'est le drame. On se fait arreter par la police, un policier monte dans le minibus, ca parle fort avec le chauffeur mais ca redemarre; on comprend pas ce qui se passe mais on se dit qu'on est bientot arrive alors bon ? Mais voila, le minibus fait demi tour et se re-eloigne dans la banlieue de Phnom Penh, jusqu'a..... la Police des Transports, ou nous attendrons 3h que le chauffeur paye son '"amende"' (comprendre dessous de table, oui encore) parce qu'il traine une armoire et que c'est dangereux hein ! Alors oui c'est vrai, c'est dangereux, mais ca n'empeche pas que comme ""l'amende"" est payee, on peut quand meme repartir avec !!!!!! En bref, a 18h30 enfin, on arrive a notre arret de bus. 7h30 pour faire 250 bornes, pas mal non plus!

Plafond du Palais Royal, Phnom Penh

Phnom Penh, waouh c'est grand et c'est chaotique ! De grandes avenues, de la circulation anarchique tout le temps et partout, surtout a contre sens et en grillant le peu de feux qu'il y a; des tuks tuks qui nous harcelent 50 fois par jour pour savoir si on veut aller quelque part, mais c'est genial !!!!

En gros, nous avons fait du shopping (leche vitrine en fait) sur les marches de la ville (qui sont surtout des bazars avec un coin bouffe qui sent le poisson et le durian; ca poque et on arrive pas a se faire a l'odeur!) et les centres commerciaux, sans oublier les petites boutiques de commerce equitable et d'artisanat, tres nombreuses.
Nous sommes alles au Musee National, vitrine de l'art Khmer, ou nous avons pu voir les sculptures de la periode d'Angkor dans un premier temps, avant de voir tous les objets d'apparat et de la vie quotidienne de cette epoque. Magnifiques, nous y passerons l'apres midi.

Portail d'acces au Palais Royal et a la Pagode d'Argent

Nous avons bien sur vu la Pagode d'Argent qui tire son nom de son sol, des carreaux d'argent donc, recouvrant entierement le sol, 1kg et des bananes le carreau, en 20x20, plus de 5 tonnes de carrelage... Ca va Thomas? Une fresque recouvre le mur d'enceinte interieur et decrit le Ramayana d'une superbe maniere. Tres degradee par endroit, mais a voir absolument, elle doit bien faire ses 400 a 500metres de long.
Les jours suivants seront consacres a la balade et a la decouverte de l'architecture de la ville, emaillee de villas coloniales, avec de tres beaux exemples de batiments Art Deco aussi, au milieu de tout ce beton.



Aujourd'hui je suis alle seul au musee du genocide Khmer (Emilie etait pas chaude et c'est tant mieux). Ame sensibles, attention la suite peut etre choquante, et contrairement aux conneries que je raconte d'habitude, la c'est pas du pipeau.

Une cellule de S-21

Le musee est en fait installe dans l'ancienne prison de securite S-21, en plein centre de la capitale. Cet espece de mini Auschwitz local nous plonge dans la folie meurtriere des Khmers Rouges. 20000 personnes y ont perdue la vie en moins de 4 ans. On peut y voir les cellules, les conditions de detention, les methodes et les objets de tortures, et les temoignages que les tortionnaires ont laisses, puisque comme les nazis ils etaient tres organises dans les methodes d'extermination... Photos et numeros de codes, avant et apres tortures, transcription des interrogatoires et des aveux arraches de force sous la souffrance (car souvent il n'y avait evidemment aucun motif de detention). Si une personne etait arretee, sa famille etait emmenee avec et disparaissait dans les memes conditions... La visite se termine par une piece ou l'on peut prier a la memoire des victimes, entoures par les ossements de celles-ci.... Une visite eprouvante, dont on ne ressort pas intact. A la sortie, le retour dans le tumulte du Phnom Penh moderne vous remet une 2eme claque. Savoir que tout ca se passait en plein centre ville, quasiment sous les yeux des gens, ca parait vraiment hallucinant.



Ce soir du coup, direction un bon petit resto francais pour se remonter le moral! "Comme a la maison" ca s'appelle, on verra si ca tient ses promesses !

Demain on prend le bus de 7h pour Kampot, ses plages et son poivre pour se reposer de cette semaine deja eprouvante. Vivement la plage que l'on reprenne les habitudes de Don Khone....

Un carrefour (calme) a Phnom Penh

Portez vous bien tous, on pense fort a vous, et en cette date particuliere, nous souhaitons un joyeux anniversaire a mes petits freres, Guillaume et Thomas, et a Christophe, ne le meme jour!

A bientot!

Internet Apocalypse (Now)

Bonjour a tous! Ca y'est on vient de rajouter des photos !!!!!! Pour un article sur le Cambodge, faudra attendre encore quelques jours, car la ca a ete laborieux pfff !

Le sud Laos, c'est joli, c'est tres beau, mais c'est completement sinistre au niveau d'internet...
Alors bon, il faut relativiser: on a souvent le wifi (mou et lent) ce qui nous permet de vous lire, mais difficilement de vous repondre, et les mises a jour du blog, sont evidemment proscrites sous ces conditions...

Donc soyez rassures: on va bien! Tout continue de tres bien se passer pour nous, et nous avons continue notre exploration du Laos sur une note plus legere que ce que vous avez pu lire precedemment.

Savannakhet

  Nous sommes donc alles a Savannakhet, au centre du Laos, une tres jolie petite ville ou... il n'y a rien a faire! Et c'est ca qui est bon! Nous avons pu y admirer encore une fois les restes de la colonisation francaise, de tres beaux batiments, dont certains assez originaux, comme le cinema Arts Nouveaux, a l'abandon aujourd'hui, un peu decale ici, les ecoles ou meme l'hopital, qui eux sont encore en service! Une balade originale au milieu des patients avec une perf' dans les jardins...
Ah oui et le musee des dinosaures de Savannakhet! Un tout petit musee de 2 pieces, ou le conservateur est a bloc et fait partager sa passion! Un enthousiasme contagieux, en francais SVP! On a meme pu tenir un os de T-Rex dans nos petites mimines!








Ensuite direction Pakse, encore plus au sud, encore plus chaud! Oui c'est fini le froid maintenant c'est un peu l'inverse... La ville n'a aucun interet... Si si on vous jure, c'est pas terrible... Pourquoi on y est alles alors? Pour se servir de la ville comme "base arriere" pour explorer les riches environs.

Palais de Champasak

Nous avons commences avec le Wat Phu Champassak, le princial lieu de culte du sud Laos, et un ancien temple Khmer. Sur place on a pu retrouver les caracteristiques Khmer classiques: 2 grands barays (bassins) censes representer l'ocean et une voie ceremonielle au milieu qui mene a 2 palais de chaques cotes de la route. Les palais sont en restauration, mais tres impressionnants.










 

Montee d 'escalier de Champasak

La voie continue, et monte sur le flanc de la montagne au milieu des frangipaniers et a travers plusieurs terrasses pour enfin aboutir... au boui boui de Mme Chang et sa bouffe degueu qui pue et qui cache le temple au fond... Ben ouais c'est deroutant sur un site de l'UNESCO, mais classique ici... Dommage.( Note de Lili : Papet exagere, comme d'habitude hein! Je ne vous demande pas de prendre parti car on avait deja essaye et j'avais eu une majorite ecrasante !!!!!) Il n'empeche le temple et ce qu'il y a voir valent la peine de monter et de contourner la gargotte de Mme Chang! Le temple est petit et abrite des bouddhas contemporains, et les environs recelent bien des tresors comme des roches sculptees et une fontaine sacree.

Grains de cafe a Paksong

Apres cette bien belle visite ( qui nous a rappele le temple de Phanom Rung en Thailande, pour ceux qui suivent !), on se dirige vers Paksong, sur le plateau du Bolaven, a 50 km de Pakse : c'est qu'apparemment c'est la capitale du cafe, et qu'il y a de belles cascades a voir dans le coin, en plus des plantations de cafe.






Bon arrives a Paksong, c'est pas vraiment comme on croyait : deja c'est pas beau comme ville, 2 grandes rues poussiereuses qui se croisent avec des maisons, des bouis bouis, des garages a scooter et des boutiques de portable pour la majorite. Bah et le cafe dans tout ca ?
On peine a trouver 2 cafes dans la ville justement, ou on peut quand meme gouter a un VRAI cafe expresso, et se programmer une petite visite guidee de la plantation le lendemain, d'ailleurs ca tombe bien, c'est juste a cote de Tat Fane, une cascade qu'on voulait voir !!!!

Tat Fane

Le lendemain, on est en route (lentement) pour Tat Fane, ou on peut voir la cascade, la plus grande du Laos : 2 longs et fins bras d'eau qui tombent de la montagne, pour se jeter 120 metres plus bas. On la voit depuis un point de vue, puis on fait une petite balade pour s'approcher, on trouve le 1er bras mais pas le 2e, c'est balot ! Tant pis, on fait quand meme une belle promenade dans les plantations de cafes, ou on va sans doute revenir cet apres-midi pour notre visite guidee.... ou pas ! Parce qu'a l'heure prevue, on attend comme des couillons le monsieur qu'on a vu hier, mais il se pointe pas l'enfoire. Vous nous direz, on peut pas faire confiance a des laotiens, tous pareils hein ! Bah en fait c'etait un Danois ;-)







On se console en allant voir une autre petite cascade dans le coin : moins impressionnante que Tat Fane mais tres jolie et photogenique.

Lever de soleil depuis Don Kho

Depuis Pakse, on a aussi fait une petite excursion sur l'ile de Don Kho, a 15 km de la : une petite ile tres rurale, ou nous avons fait du homestay (logement chez l'habitant, pour les non anglophiles.... faudra peut etre vous y mettre d'ailleurs !!!!). Accueil tres chaleureux par une dame qui nous a fait du bon manger, un peu trop copieux, et nous a montre le tissage qu'elle realisait, impressionnant !




On s'est ensuite fendu d'un tour de l'ile ou nous avons pu profiter de tres belles vues sur le Mekong et du rythme de vie ultra paisible des habitants du village. Et le soir, apres diner, nous avons ete honores de la visite du chef du village, qui vient voir tous les touristes qui passent sur l'ile : on a de la chance, on etait tous seuls ce jour la! Une bien belle experience, meme si notre hotesse ne parlait pas l'anglais et nous toujours pas le laotien.

Dhone Pak Soi, sur Don Khon

Et depuis, nous moisissons sur l'ile de Don Khon, tout au sud au sud du Laos, a quelques kilometres du Cambodge. Rien a faire que de manger, glander dans le hammac, bouquiner, et quand meme faire quelques balades sur l'ile, mais pas plus de 3h par jour parce qu'on fond avec la chaleur ! Ici, on est entoures de jolies vues sur le Mekong, on voit la peche traditionnelle avec des trappes en bambous, et on a pu suivre une belle promenade sur l'ancien trajet du chemin de fer francais.

Ancienne locomotive de Don Khon

Il a ete construit pour faire franchir les rapides du Mekong aux canonnieres dans les annees 1920, pour qu'elles puissent circuler jusqu'a la frontiere chinoise et assurer les interets francais. (Papa, si tu me lis, ca t'aurait bien plu et d'ailleurs comme t'es bientot en retraite et que tu ne sais pas quoi faire, on t'attend au Vietnam c'est ca ?)

Coucher de soleil sur Marguerite's Bay, Don Khon

Lundi, on passe au Cambodge : encore quelques jours a moisir au soleil et a trouver un moyen de dejouer les arnaques pour passer la frontiere, une pratique courante dans le coin entre les bus et les douaniers pour arrondir leurs fins de mois !









On espere que vous allez tous tres bien, hesitez pas a nous envoyer mails et commentaires car on peut toujours vous lire, et ca nous fait tres plaisir de garder contacts avec vous ! Meme si pour le moment les reponses sont lentes.


Bises a tous, portez vous bien ! A bientot !

Nous, en train de glander !